Log in

No account? Create an account
09 May 2019 @ 11:38 pm

Welcome welcome~!

First of all : COMMENT TO BE ADDED.

LJ name is chikaisora but call me Indy.
I'm almost 20 and live near Paris. So of course I speak French and try to speak English correctly ^^
I'm doing translations of HSJ interviews that can be found here at
To read my old translations, just check the
You can also check my profil here.

I must say I'm not really active in LJ and only post when I have something funny or some drawings to share~ So don't expect me to post every day ^^
And as I'm on a semi-hiatus mode, I'm sorry to say I won't have time to comment on your LJ every day. So now, you know x)

If you still want to add me, go ahead, I'm happy to meet new friends ^^
Just drop a lovely comment with a short intro about you. If you want to talk about the weather, the last time you ate chocolate or the condition of penguins in New Zealand, feel free~! I'll be happy to read ^^
Edward Elric is my favorite ice cream flavor.

Yaotome Hikaru」 is my cup of tea.

Current Mood: happyhappy
Current Music: Yaotome Hikaru - Gentles
smilling_kiddosmilling_kiddo on November 8th, 2009 02:56 pm (UTC)
wanna be friend? I want! XD

I'm angel from indonesiaa~ I'm 14 y.o and I'm in 3rd year of middle school :) my fav member in HSJ in YamaDai *I cant choose between them!* and yeah sorry for my yamadai biasness~ XD I love all JE's group include Jrs and the best Jrs is Shintaro Morimoto~ for me~ XD

yoroshikuuuu and please dont mind my crackies english! XD
Chikaisorachikaisora on November 8th, 2009 03:55 pm (UTC)
You love Yamada, you love Arioka, I love you XD

Don't worry for your English (I mean, my English's not really good ='D)

Friends~ <3
(Deleted comment)
Chikaisorachikaisora on November 9th, 2009 09:57 am (UTC)
Yeaaaaah~ ♪

Yoroshiku =3
sanatsume_06sanatsume_06 on November 24th, 2009 01:22 pm (UTC)
Tnx for adding me..
I'm a johnny's entertainment fan hahaha.. I luv them all waaaahh!
I'm from the philippines haha.. Many love hey say jump here...
waaahhh! hsj pls come haha...
Where do you come from??
Hoping will be friends..
Chinen lover haha... I like him...
~listening to hey say jump songs~
I also like Ohno because Chinen luv Ohno haha...
what's ur fave member in arashi??

What's your other fave JE group??
Nice to meet you!

Spread the Jump love!

No Jump No life ^^
Chikaisora: Koyama The Bestchikaisora on November 24th, 2009 05:22 pm (UTC)
Thank you for your comment here ^_^

I live in France ^^ (but I'm Indo-vietnamese~)
I love Chinen because he's so modest 8D
But I don't really know Ohno-kun~ I'm not really interested in Arashi ._. My other JE group is NEWS ^^ (it was actually my first JE groupe)
What are you fav HSJ songs ? =3

And of course we can be friends <3
dhe_luph_ohnochinen_dhewie on November 25th, 2009 12:35 am (UTC)
I'm Dhewie...
15 y.o next 5th January....

My Ichiban is Chinen Yuuri...

Thanks,, 4 let me adding U.. !
Chikaisorachikaisora on November 25th, 2009 01:58 pm (UTC)
Thanks for commenting here =)
And nice to meet you ^^

Another Chinen fan XD
nisenkyunnisenkyu on December 6th, 2009 07:33 pm (UTC)
Hey! Tu sais que j'avais déjà vu ton pseudo plusieurs fois, sans savoir que tu étais Française xD
Merci pour toutes ces traduc, c'est pas souvent qu'on peut lire des traductions en français ça fait toujours plaisir =).
Je vais me présenter comme tous le monde alors.
Aurélie, 19 ans, j'habite aussi près de Paris et je suis en BTS.
Et puis Yabu Powaa quoi ^^.
Bon courage avec la fac.
Chikaisora: Friendschikaisora on December 6th, 2009 08:02 pm (UTC)
YAY une française, comment ça fait plaisir 8D
Je suis contente que mes trads fassent plaisir XD Le français se fait rare dans les fandoms ='D

En plus, on a le même âge, enfin qqun qu'est pas plus jeune *câlin*
Quelle ligne de RER ? *curieuse* (ça se trouve, elle prend même pas le RER XDD)
Et puis ben ui Yabu power quoi <3 (quoique je suis en mode Hikaru depuis qq temps xD)
Merci et bon courage pour le BTS <3
(no subject) - nisenkyu on December 6th, 2009 08:41 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - chikaisora on December 6th, 2009 08:44 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - nisenkyu on December 6th, 2009 08:58 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - chikaisora on December 6th, 2009 09:21 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - nisenkyu on December 6th, 2009 09:37 pm (UTC) (Expand)
Nishi ☆彡: [HSJ] Chii ● Mew?ryuuseicomplex on December 17th, 2009 12:48 pm (UTC)
hi hi :)
I'm Nishi and a HSJ fan and was wondering if you wanted to be friends?
Chikaisora: Chat Bottéchikaisora on December 17th, 2009 06:43 pm (UTC)
Omg oO"
You know what ?
I wanted to add you... But I was too shy to ask you ><"

So of course I want to be friends with you <3
jaickachan08jaickachan08 on December 18th, 2009 07:38 am (UTC)
ericka desu! [jaickachan08@LJ]
16 y/o live in the philippines.
My ichiban is Takaki Yuya♥.
Yoroshiku Onegaishimasu!
Chikaisora: Chat Bottéchikaisora on December 22nd, 2009 11:16 am (UTC)
Sorry for the late reply ^^"

Nice to meet you~! =]
Anneyuuki_7 on December 23rd, 2009 04:42 am (UTC)
I'm Anne from Philippines, 15 yrs. old ^_^
Addicted with JE especially HSJ, NEWS, Arashi and KAT-TUN
My ichiban in HSJ is Takaki Yuya

Let's be friends ^_^
Chikaisora: Friendschikaisora on December 23rd, 2009 08:35 am (UTC)
Nice to meet you =]

And YAY for HSJ, NEWS & Takaki \o/
(well... let's say Yay for Arashi too because you have a Nino-icon and I'm completely addicted to Niji 8D)
(no subject) - yuuki_7 on December 23rd, 2009 08:40 am (UTC) (Expand)
(no subject) - chikaisora on December 23rd, 2009 10:00 am (UTC) (Expand)
(no subject) - yuuki_7 on December 23rd, 2009 12:27 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - chikaisora on December 23rd, 2009 02:12 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - yuuki_7 on December 23rd, 2009 02:23 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - chikaisora on December 23rd, 2009 02:27 pm (UTC) (Expand)
YouCanDreammusiclover_03 on December 25th, 2009 11:14 am (UTC)
krisan is the name
16 yrs old
and Yuto is my love .XD :)
(i manage to choose!)
and btw Chikai no sora is totally great, i wonder who is the other one .XD
add me ne, please. :]
Chikaisora: Friendschikaisora on December 25th, 2009 12:14 pm (UTC)
Added ! ^^

wow you managed to choose oO"
Yesterday I would have say that Hikaru's is my fav member but... this morning, I saw the pamphlet scans and.. omg Chinen & Arioka ; __ ;

I like Chikai no Sora because I find Kosaka and Yabu voices together just BEAUTIFUL *o* (it's a shame he's not in Johnny's anymore~ but well, there's still Hikabu 8D)
(no subject) - musiclover_03 on December 30th, 2009 09:46 am (UTC) (Expand)
(no subject) - chikaisora on December 31st, 2009 09:38 am (UTC) (Expand)
Mai Chinenchinenmai on December 25th, 2009 09:56 pm (UTC)
Chinen Mai from HSJ fansite ~
yoroshiku ^^
Chikaisorachikaisora on December 25th, 2009 09:58 pm (UTC)
Added !

Yoroshiku~! =]
yamapi96yamapi96 on December 26th, 2009 10:10 am (UTC)
Ahaha you added me but I realised I didn't add you back XD From hey_trans, I'm 13 this year, Singaporean, Yamada is ichiban, I love everyone from HSJ though ahahah. ^^ I added you on Skype already, yoroshiku ne~
Chikaisora: Yamada Skychikaisora on December 26th, 2009 10:18 am (UTC)
Ow thanks for the add ♥

Yamada ;A;
(I'm always "Awwww so cute" when I see your icon xD This pic is so nice~)

Yoroshiku~! =]
(no subject) - yamapi96 on December 26th, 2009 04:54 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - chikaisora on December 26th, 2009 05:15 pm (UTC) (Expand)
dreamsxcometruedreamsxcometrue on December 27th, 2009 10:42 pm (UTC)
ohh, u learn japanese? i never knew (: . .
Chikaisorachikaisora on December 28th, 2009 04:53 pm (UTC)
It's my 3rd year ^^
that's why I decided to translate some HSJ stuff. It's a good training x)
Angelinekat_tunatic on December 31st, 2009 09:45 pm (UTC)

It's me kat_tunatic or An-chan in LJ. the one who you send a message.
Just wanted to let you know that I added you here in LJ.
As you said, Let's be friends before New Years.

Here's my intro.

Angeline or An-chan here in LJ.. you can call me either of those names its fine.
I just turned 17.
KAT-TUN, NewS, HSJ and Arashi are my fandoms.
Ueda Tatsuya and Takaki Yuya are my favorites and I lalala love them!
I am Filipino but living in NY, USA just 3 years ago!

Anyways if you want to know more about me. Just ask me!

Let's be frieneds!
Chikaisorachikaisora on January 1st, 2010 12:12 pm (UTC)
Okashii... I can't reply on your LJ oO"
Guess it's another problem~

Oh... I missed your birthday ><"
Omedeto ! (okurete sumimasen~ u_u")

And I forgot to tell you that you're really cute on your pics !
I love your eyes ; __ ;

Let's be friends \o/
Yoroshiku ;D
~ SilveR BulleT ~sb_1412 on January 17th, 2010 04:00 am (UTC)
can't resist to pinch yamada's cheeks <3333333

Hi,, I'm ploy , 17 years old from thailand yo!
I'm in love with those boys in HSJ
yama-chan <<< my husband my ichiban *cough*
and i'm yamachii biased

ano.. my LJ is empty T__T
and my english is suck T_______T
but hope we can be friends ne *_____________*
Chikaisora: Punyuuuchikaisora on January 17th, 2010 11:27 am (UTC)

I think you're the first person from Thailand I meet *o*
(well except for my friend in real life XD)

It's completely OK about your LJ and your english =3
I don't rant that much so I understand you XDD

(no subject) - chikaisora on January 17th, 2010 11:27 am (UTC) (Expand)
Love JUMPpetitetomoyo on January 17th, 2010 05:44 am (UTC)
Hi :)

I'm Christina, 13 years old
and i love HSJ XD
my ichiban is yamada ryosuke :D

hope we can be friends :D

Chikaisora: Yamada Skychikaisora on January 17th, 2010 11:28 am (UTC)
Thanks for dropping a comment here =]

(no subject) - petitetomoyo on January 19th, 2010 01:32 am (UTC) (Expand)